Evlilik Yoluyla Türk Vatandaşlığı 2027

Evlilik Yoluyla Türk Vatandaşlığı: Şartlar ve Gerekli Belgeler Detaylı Rehberi 2027

Türk vatandaşı ile evlenmek, 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu’nun 16. maddesi gereğince Türk vatandaşlığı kazanmanın başlıca yasal yollarından biridir. Bu tür vatandaşlık başvurusu, en az 3 yıl boyunca evliliğin devam etmesi ve gerçek bir aile birliği kurulması gibi belirli şartların karşılanmasının yanı sıra, usulüne uygun olarak tercüme edilmiş ve tasdik edilmiş resmî belgelerden oluşan eksiksiz bir dosya hazırlamayı gerektirir.

Bu makalemizde, evlilik yoluyla Türk vatandaşlığı başvurusu için gereken resmî ve güncel belgelerin listesini ve başvurunuzun gecikmeden kabul edilmesini sağlamak için en önemli yasal hususları sizlerle paylaşıyoruz.

Başlamadan Önce Temel Bir Adım: Randevu Alımı

Hiçbir işlem randevusuz yapılmamaktadır. Başvuru sahibinin, Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğünden ALO 199 hattını arayarak veya nvi.gov.tr resmi internet adresi üzerinden randevu alması gerekmektedir.

Evlilik Yoluyla Türk Vatandaşlığı Başvurusu İçin Gerekli Belgeler

İşleminizin sorunsuz ilerlemesi için aşağıdaki belgelerin hazırlanması gerekmektedir:

 

  1. Başvuru Dilekçesi (Form VAT-6): Dosya kapsamında doldurulup sunulacaktır.

  2. Türkiye’deki Yasal İkamet Belgesi: 6458 sayılı Kanun kapsamında alınmış olan ikamet izni, çalışma izni, geçici koruma belgesi veya uluslararası koruma belgesinin başvuru tarihinden itibaren en az (3) üç aylık süresi bulunan ve noter tasdikli örneği. (Not: Belgelerdeki bilgiler farklı ise Göç İdaresinden düzeltilmesi gerekir).

  3. Paszerp / Pasaport: Hangi ülke vatandaşı olduğunuzu gösteren pasaport veya benzeri belgenin noter tasdikli tercümesi.

  4. Doğum Belgesi (Nüfus Kayıt Örneği): Kendi ülke ve Türk makamlarınca onaylı veya apostil tasdikli olmalıdır (tercümesi Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır).

     

    • Suriye Arap Cumhuriyeti vatandaşları için: Suriye Arap Cumhuriyeti makamlarından alınan belgeler süresiz olup, konsolosluk ve valilik onaylı olacak, tercümeleri Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır.

    • Yurtdışı belgeleri için: Kendi ülke (konsolosluk/büyükelçilik/dışişleri) ve Türk makamlarınca (kaymakamlık/valilik/büyükelçilik/dışişleri) onaylı veya apostilli olacak, Türkçe tercümeleri Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır.

 

  1. Evlenme Belgesi / Evlilik Cüzdanı:

     

    • Türkiye’de evlenenler için: Uluslararası evlenme cüzdanı fotokopisi (ilk 3 sayfa).

    • Yurtdışında evlenenler için: Apostil tasdikli veya kendi ülke ve Türk makamlarınca onaylı evlenme belgesi ya da formül B, Türkçe tercümeleri Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır. (Belgede bilgiler farklı ise İlçe Nüfus Müdürlüğünden düzeltilmelidir).

  1. Türk Vatandaşı Eşe Ait Tam Açıklamalı Nüfus Kayıt Örneği: e-Devlet’ten alınabilir.

  2. Başvuru Sahibine Ait Yerleşim Yeri Belgesi: e-Devlet, muhtarlık veya İlçe Nüfus Müdürlüğünden alınacaktır.

  3. Türk Vatandaşı Eşe Ait Nüfus Cüzdanının Fotokopisi: Önlü-arkalı.

  4. Biyometrik Fotoğraf: Başvuru sahibine ait güncel (2) adet biyometrik fotoğraf.

  5. Belge Nüshaları: Her belgeden bir asil ve bir renksiz fotokopi teslim edilecektir.

  6. Hizmet Bedeli Dekontu: Hizmet bedeli, evrak kontrolünden sonra müdürlüğümüzce bildirilecek dilekçe ile Ziraat Bankasına yatırılacaktır.

Evlilik Yoluyla Türk Vatandaşlığı: Şartlar ve Gerekli Belgeler Detaylı Rehberi 2027

Türk vatandaşı ile evlenmek, 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu’nun 16. maddesi gereğince Türk vatandaşlığı kazanmanın başlıca yasal yollarından biridir. Bu tür vatandaşlık başvurusu, en az 3 yıl boyunca evliliğin devam etmesi ve gerçek bir aile birliği kurulması gibi belirli şartların karşılanmasının yanı sıra, usulüne uygun olarak tercüme edilmiş ve tasdik edilmiş resmî belgelerden oluşan eksiksiz bir dosya hazırlamayı gerektirir.

 

Bu makalemizde, evlilik yoluyla Türk vatandaşlığı başvurusu için gereken resmî ve güncel belgelerin listesini ve başvurunuzun gecikmeden kabul edilmesini sağlamak için en önemli yasal hususları sizlerle paylaşıyoruz.

Başlamadan Önce Temel Bir Adım: Randevu Alımı

Hiçbir işlem randevusuz yapılmamaktadır. Başvuru sahibinin, Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğünden ALO 199 hattını arayarak veya nvi.gov.tr resmi internet adresi üzerinden randevu alması gerekmektedir.

Evlilik Yoluyla Türk Vatandaşlığı Başvurusu İçin Gerekli Belgeler

İşleminizin sorunsuz ilerlemesi için aşağıdaki belgelerin hazırlanması gerekmektedir:

 

  1. Başvuru Dilekçesi (Form VAT-6): Dosya kapsamında doldurulup sunulacaktır.

  2. Türkiye’deki Yasal İkamet Belgesi: 6458 sayılı Kanun kapsamında alınmış olan ikamet izni, çalışma izni, geçici koruma belgesi veya uluslararası koruma belgesinin başvuru tarihinden itibaren en az (3) üç aylık süresi bulunan ve noter tasdikli örneği. (Not: Belgelerdeki bilgiler farklı ise Göç İdaresinden düzeltilmesi gerekir).

  3. Paszerp / Pasaport: Hangi ülke vatandaşı olduğunuzu gösteren pasaport veya benzeri belgenin noter tasdikli tercümesi.

  4. Doğum Belgesi (Nüfus Kayıt Örneği): Kendi ülke ve Türk makamlarınca onaylı veya apostil tasdikli olmalıdır (tercümesi Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır).

     

    • Suriye Arap Cumhuriyeti vatandaşları için: Suriye Arap Cumhuriyeti makamlarından alınan belgeler süresiz olup, konsolosluk ve valilik onaylı olacak, tercümeleri Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır.

    • Yurtdışı belgeleri için: Kendi ülke (konsolosluk/büyükelçilik/dışişleri) ve Türk makamlarınca (kaymakamlık/valilik/büyükelçilik/dışişleri) onaylı veya apostilli olacak, Türkçe tercümeleri Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır.

 

  1. Evlenme Belgesi / Evlilik Cüzdanı:

     

    • Türkiye’de evlenenler için: Uluslararası evlenme cüzdanı fotokopisi (ilk 3 sayfa).

    • Yurtdışında evlenenler için: Apostil tasdikli veya kendi ülke ve Türk makamlarınca onaylı evlenme belgesi ya da formül B, Türkçe tercümeleri Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır. (Belgede bilgiler farklı ise İlçe Nüfus Müdürlüğünden düzeltilmelidir).

  1. Türk Vatandaşı Eşe Ait Tam Açıklamalı Nüfus Kayıt Örneği: e-Devlet’ten alınabilir.

  2. Başvuru Sahibine Ait Yerleşim Yeri Belgesi: e-Devlet, muhtarlık veya İlçe Nüfus Müdürlüğünden alınacaktır.

  3. Türk Vatandaşı Eşe Ait Nüfus Cüzdanının Fotokopisi: Önlü-arkalı.

  4. Biyometrik Fotoğraf: Başvuru sahibine ait güncel (2) adet biyometrik fotoğraf.

  5. Belge Nüshaları: Her belgeden bir asil ve bir renksiz fotokopi teslim edilecektir.

  6. Hizmet Bedeli Dekontu: Hizmet bedeli, evrak kontrolünden sonra müdürlüğümüzce bildirilecek dilekçe

الجنسية التركية عن طريق الزواج

Dikkat Edilmesi Gereken Önemli Notlar ve Özel Durumlar

  • İsim ve Bilgi Uyumu: 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu ve ilgili mevzuat uyarınca belgelerde kimlik bilgileri uyumlu olmalıdır. Farklılık halinde apostilli veya kendi ülke ve Türk makamlarınca onaylı İsim Denklik Belgesi ibraz edilecek, Türkçe tercümesi Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır.

  • Noktalama İşareti ile Kısaltılan İsimler: Apostilli veya kendi ülke ve Türk makamlarınca onaylı İsim Açılım Belgesi ibraz edilecek, Türkçe tercümesi Türkiye’de noter tarafından yapılacaktır.

  • Adli Sicil Kaydı: Herhangi bir suç nedeniyle hakkında kesinleşmiş mahkeme kararı bulunması halinde, onaylı örneği ibraz edilecektir.

  • Doğum Tarihinde Gün ve Ay Olmaması: Başvuru sahibinin doğum tarihinin ay ve günü bulunmaması halinde, bu durumu gösterir onaylı belgenin noter tasdikli tercümesi ve 5490 sayılı Kanun’un 39. maddesi uyarınca 1 Temmuz kabul beyanı sunulacaktır.

  • Önceki Evliliklerden Olan Reşit Olmayan Çocuklar: Yabancı uyruklu kişinin daha önceki evliliklerinden ya da evlilik dışı birlikteliklerinden dünyaya gelen reşit olmayan çocuğunu, kendisi ile birlikte Türk vatandaşlığına alınmasına ilişkin talepler için; 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu’nun uygulanmasına ilişkin yönetmeliğin 38. maddesi uyarınca istenen belgelerin hazırlanması gerekmektedir (danışmandan temin edilebilir).

Komisyon Görüşmesi (Mülakat) ve Yeminli Tercüman Desteği

Nüfus Müdürlüğü tarafından evrakların teslim alınıp tetkik edilmesinden sonra, Komisyon mülakatı için ilerleyen bir tarihe randevu verilir. Bu görüşmenin amacı, evlilik birliğinin gerçekliğini ve aile bağlarının samimiyetini doğrulamaktır.

  • Türkçe bilmek zorunlu mu? Eşlerden biri Türkçe’yi iyi derecede konuşamıyorsa, komisyon üyeleri huzurunda doğru ve net bir şekilde tercüme yapılabilmesi için mülakat odasına yeminli tercüman ile girmesine yasal olarak izin verilmektedir.

  • Mülakatta yanınızdayız: Alioğlu Yeminli Tercüme Ofisi olarak sürecin her aşamasında müşterilerimizin yanında olmayı önemsiyoruz. Yalnızca evraklarınızın hazırlığı ve tercümesiyle kalmıyor, aynı zamanda dosyanızın sorunsuz bir şekilde kabul edilmesini garanti edecek güvenli ve net yanıtlar verebilmeniz için Komisyon mülakatınıza yeminli tercüman refakati hizmeti da sunuyoruz.


Size Nasıl Yardımcı Oluyoruz?

Tercüme doğruluğu ve tasdiklerin geçerliliği, Türk vatandaşlığı dosyanızın hiçbir aksaklık veya gecikme yaşamadan kabul edilmesinin temel taşıdır. Dosyanızı en yüksek doğruluk ve profesyonellik standartlarında hazırlamanızda adım adım yanınızdayız:

  • Yeminli ve Onaylı Tercüme: Tüm resmî belgelerin (pasaportlar, nüfus kayıt örnekleri, evlenme cüzdanları, isim denklik belgeleri) Arapça ve İngilizce’den Türkçe’ye ve tersi yönde çevirisi.

  • Noter Tasdik İşlemleri: Tüm noter onay işlemlerinin hızlı ve güvenilir bir şekilde tamamlanması.

  • Veri İnceleme ve Denetimi: Nüfus Müdürlüğünde herhangi bir ret veya gecikme yaşanmaması için tüm çevrilen belgelerdeki isim ve tarihlerin uyumunun kontrol edilmesi.

  • Resmi Refakat Hizmeti: Komisyon mülakatlarınızda size eşlik etmek üzere yeminli tercüman temini.

Türk vatandaşlığına başvurmaya hazırlanıyor ve belgelerinizin tercümesi, tasdiki veya mülakat için tercüman desteğine mi ihtiyacınız var? Dosyanızı güvenle ve kolayca hazırlayabilmeniz için hemen bizimle iletişime geçin!


Facebook sayfamızı takip edin.

Ana sayfamızı ziyaret edin


Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top